BYJ file＊ペ・ヨンジュン ニュース

Kstyle8/31☆活動休止から5年…SS501、遂にユニットで活動再開へ！“活動名はSS301？”

＊Kstyle MYDAILY |2015年08月31日17時51分
活動休止から5年…SS501、遂にユニットで活動再開へ！“活動名はSS301？”




写真=マイデイリー DB



グループSS501の末っ子キム・ヒョンジュン、ホ・ヨンセン、キム・キュジョンが、3人組ユニットとして来年カムバックする見込みだ。

31日、キム・キュジョンの所属事務所であるB2Mエンターテインメントの関係者は、マイデイリーに「キム・ヒョンジュン、ホ・ヨンセン、キム・キュジョンが3人組ユニットでカムバックを議論中だ。具体化した計画はないが、メンバーの意志が強ければ、我々サイド(B2Mエンターテインメント)も積極的にサポートするだろう」と明らかにした。

また、“SS301”としてカムバックするという報道に関しては「名前は未定だ。“SS301”はファンたちがつけてくれた名前だ」と説明した。

ある歌謡関係者によれば、彼らは来年頭を目標にカムバックを準備中だという。キム・ヒョンジュンとホ・ヨンセンは、今月行われた単独公演と韓国ファンミーティングで、それぞれこのようなニュースを直接伝えた。彼らは現在、ソロで精力的に活動中だ。キム・キュジョンは来月12日から日本で単独ファンミーティングを開催する予定だ。

キム・ヒョンジュン、ホ・ヨンセン、キム・キュジョンで構成された3人組ユニットは、2008年にスタートし、ヒット曲「U R Man」で愛された。SS501のリーダーキム・ヒョンジュンとパク・ジョンミンは現在入隊中だ。

元記事配信日時 : 2015年08月31日13時55分 記者 : チェ・ジイェ

Kstyle4/2☆ JYJ ジェジュン、非公開の入隊現場がテレビ放送され話題に…その姿は？

＊Kstyle MYDAILY |2015年04月02日11時53分
JYJ ジェジュン、非公開の入隊現場がテレビ放送され話題に…その姿は？




写真=「SBSテレビ芸能」放送画面キャプチャー



3月31日に現役入隊したJYJのジェジュンの非公開の入隊現場が公開された。

1日に韓国で放送されたSBSの芸能ワイドショー「SBSテレビ芸能」では、JYJのジェジュン、SUPER JUNIORのソンミン、俳優チェ・ジニョクの入隊現場が公開された。

3月31日午前、ジェジュンが入隊した京畿道(キョンギド)坡州(パジュ)1師団の新兵教育隊の前には、見送りに来た約400人のファンたちが集まっていた。しかしジェジュンはファンたちに特別な挨拶はせず、すぐに入っていった。

「SBSテレビ芸能」はジェジュンの入隊イベントの映像を単独公開した。映像でジェジュンはやや緊張しているように見えたが、凛とした姿で入隊イベントに参加していた。彼は5週間の基礎軍事訓練を受けて現役兵として陸軍で服務する予定だ。

ジェジュン、ソンミン、チェ・ジニョクは1年9ヶ月間服務し、2016年12月30日に除隊する予定だ。

元記事配信日時 : 2015年04月02日07時02分 記者 : コ・ヒャンミ

Kstyle3/30☆“明日入隊”JYJ ジェジュン「もうすぐ丸坊主」短くなったヘアスタイル公開

＊Kstyle “明日入隊”JYJ ジェジュン「もうすぐ丸坊主」短くなったヘアスタイル公開
10asia |2015年03月30日17時51分



写真=JYJ ジェジュン Twitter



JYJのジェジュンが短くなったヘアスタイルを公開した。

30日、ジェジュンは自身のTwitterに「短くなっている！もうすぐ丸坊主になるだろう！昨日、多くの知人とスタッフたち、そして、同僚俳優たちと家族、忙しいにもかかわらず見に来てくれたユチョン(ドラマの撮影頑張れ＾＾)とジュンス(日本公演の練習頑張れ＾＾)、そしてJYJのファンのおかげでたくさん泣いて笑う大切な時間を過ごせました＾＾」という書き込みと共に写真を掲載した。

公開された写真には、髪を短く切ったジェジュンの姿が盛り込まれている。ジェジュンは短くなった髪型に慣れないような表情をして、カメラを見つめている。

ジェジュンは31日に現役で入隊する。これに先立ち、ジェジュンは28、29日の2日間、ソウル城北(ソンブク)区安岩洞(アナムドン)高麗(コリョ)大学和汀(ファジョン)体育館で単独コンサート「2015 KIM JAE JOONG CONCERT IN SEOUL［The Beginning of The End］」を開催し、入隊前にファンと意義深い時間を過ごした。

元記事配信日時 : 2015年03月30日15時34分 記者 : チェ・ジンシル、写真 : ジェジュンTwitter、翻訳 : チェ・ユンジョン

Kstyle3/29☆JYJ ジェジュン「浮気したら殺すぞ！」入隊控えファンに伝えた熱い思い…

＊Kstyle SEN |2015年03月29日11時55分
JYJ ジェジュン「浮気したら殺すぞ！」入隊控えファンに伝えた熱い思い…涙をこらえてしばらくの別れを告げる






2年が経っても冷めなさそうな熱気だった。ジェジュンは最後まで涙を見せず、明るい姿で楽しく、しばらくの別れを告げた。

コンサート会場に集まった約6000人のファンたちは「待つことも超お得」というメッセージが書かれたパネルを振っていた。しばらくの別れを控えて会う場だったが、ファンたちは笑顔と愉快さでジェジュンを見送った。一部のファンたちは涙を流し、寂しさいっぱいの雰囲気だったが、幸せな別れであったったことは確実だった。

31日の入隊を控え、最後にファンたちに会う日であるだけに、この日のコンサートは一層特別だった。新曲「Breathing」と「Good morning Night」を初公開し、これまで出演してきたドラマのサウンドトラックを自ら歌い、ファンたちにスペシャルな最後のプレゼントをした。

28日午後、ソウル高麗(コリョ)大学和汀(ファジョン)体育館で開催された「2015 KIM JAE JOONG CONCERT IN SEOUL［The Beginning of The End］」には、世界各国から集まった約6000人のファンが参加した。



ステージのカーテンが下がり、照明が灯されるとファンたちは起立し、ジェジュンはロック・スピリットに満ちたパフォーマンスを披露する「Mine」でコンサートの幕を開けた。続いて「'9+1 #」のステージを披露してからやっと彼は始まりの挨拶をした。

別れを控えているが、ジェジュンも明るいムードを強調した。彼は「今日は雰囲気が良いですね。多くの方々にお越し頂き、心より感謝します。入隊前の最後のコンサートです。悲しい気持ちでいてはいけません。悲しい音楽よりは一緒にジャンプしながら歌える、明るい曲を揃えました」と予告した。

最後という寂しさのためだろうか。ジェジュンはファンたちとのコミュニケーションに積極的だった。バラエティに富んだステージを披露しながらも冗談を飛ばすなど、明るい雰囲気を作り上げていった。できる限り疎通しようと頑張っていた。新曲を歌う前も、ファンたちに一緒に歌えるところを教え、観客たちの呼応を誘導した。カメラを通じて控え室の実況を公開し、様々な写真で思い出を語ったコーナーも印象深かった。

後半の「Modem Besat」のステージでは自ら客席を回りながらファンたちに挨拶した。コンサート会場のすべてのファンたちが起立し熱狂する、珍しい風景が繰り広げられ、熱い熱気はすぐに落ち着くことはなかった。

この日、アンコールステージを終えたジェジュンは「ありがとうございます。いつも聞いている声ですが、いつ聞いても気分が良くなりますね。コンサートが終ったにもかかわらず、名前を呼んでくださることだけでも成功した歌手ではないかと思います。コンサート会場もいっぱいに埋めてくださり、会いたいと叫んでくださりありがとうございます」



続いて「入隊まであと2日です。他の方より遅いため、20代の大切な時間を無駄にしないで、皆さんと思い出をいっぱい作れたと思います。だからこそこの場にいることができたと思います。20代で軍隊に行ってきたら、こういう瞬間に出会うまでもっと長く待たなければならなかったと思う。活動もうまくいかず、時間もかかった」と付け加えた。

さらに「番組にも少しずつ出ているし、状況が良くなっているときに皆さんとお別れするのが残念だ」と感想を述べた。

また彼は、「30代という年齢で僕たちみたいなアイドルはいない。30代にもなれば熱愛説や結婚など話が出るだろうに、僕たちはそんなものはない。きちんと自己管理しているからだ」と冗談を言い、観客の呼応を誘った。

最後に彼は「1年9ヶ月。長い時間ですが、何ともないと考えようとしています。皆さんも僕もこの間、心が強くなった気がします。泣かないようにしましたが、日本では泣いてしまいました。心がそうはいきませんでした。2回のコンサートで連続して泣いてしまいました。今日は本当に泣かないことを約束します。楽しく行かなければならないから」と話し、最後の挨拶をした。

また、公演を終える際にジェジュンは「浮気したら殺すぞ！」と叫び、ファンは最後に大きな歓声をあげた。

ジェジュンは29日にも同会場でコンサートを行い、ファンたちと入隊前最後の時間を過ごす予定だ。

元記事配信日時 : 2015年03月28日21時23分 記者 : チョン・ジュンファ

聯合ニュース3/26☆ＪＹＪのジュンス 韓国で６年ぶりに地上波音楽番組出演

＊聯合ニュース　　　　2015/03/26 21:55
ＪＹＪのジュンス　韓国で６年ぶりに地上波音楽番組出演



【ソウル聯合ニュース】人気グループＪＹＪのジュンスが来月３０日に放送される韓国ＥＢＳの音楽番組「スペース共感」に出演する。所属事務所が２６日、発表した。

　ジュンスは「すばらしいアーティストが出演した番組に出ることになりうれしい。小劇場でのコンサートを夢見ていたが、夢がかなったようだ。多くの観客と共感する時間を持てればうれしい」とコメントした。

　ジュンスが韓国の地上波の音楽番組に出演するのは６年ぶり。ＪＹＪのメンバーとして活動開始後、ＳＭエンタテインメントと専属契約問題で和解するまではテレビ出演などを自由に行うことができなかった。

　所属事務所関係者は「ジュンスの番組出演自体が大きいイシューだ。海外ファンのために今回の公演のオンライン生中継を検討中」と説明した。

　３日に３枚目のソロアルバム「ＦＬＯＷＥＲ」を発売したジュンスは現在、日本、中国、タイなどでアルバム発売を記念したアジアツアーを進行中だ。


ＪＹＪのジュンス（Ｃ－ＪｅＳエンターテインメント提供）＝（聯合ニュース）


yugiri@yna.co.kr

Kstyle3/25☆ JYJ ジェジュン、入隊まで残り6日…当日の現場は非公開に「静かに入隊したい」

＊Kstyle OSEN |2015年03月25日11時57
JYJ ジェジュン、入隊まで残り6日…当日の現場は非公開に「静かに入隊したい」




JYJのジェジュンが入隊まで残り6日を控え、入隊現場を非公開にすることを決定した。

ジェジュンの所属事務所であるC-JeSエンターテインメントは25日、プレスリリースでこのように伝えた。

C-JeSは「静かに入隊したいというジェジュンの強い意思があり、これを尊重したい。訓練所の入り口が複雑で、メディアの取材が不可能だという連絡を受けた」と明らかにした。

C-JeSによると、ジェジュンは残りの時間をファンや家族と共に楽しい時間を過ごしたいとしている。

ジェジュンは28日午後7時と29日午後5時、ソウル城北(ソンブク)区安岩洞(アナムドン)高麗(コリョ)大学和汀(ファジョン)体育館で単独コンサート「2015 KIM JAE JOONG CONCERT IN SEOUL［The Beginning of The End］」を開催し、入隊前最後にファンたちと共に時間を過ごす予定だ。

元記事配信日時 : 2015年03月25日10時11分 記者 : チョン・ジュンファ

朝鮮日報3/25☆入隊間近JYJジェジュン、日本ファンミで涙

＊朝鮮日報　　　　2015/03/25 14:31
入隊間近JYJジェジュン、日本ファンミで涙



▲写真提供＝C-JeSエンターテイメント


　軍入隊を控えたJYJのジェジュンが日本のファンの前で涙を見せた。

　所属事務所C-JeSエンターテイメントは「ジェジュンが昨日（24日）、横浜アリーナで『トライアングル』ファンミーティングに臨んだ。ファンミーティングでジェジュンは、ドラマ『トライアングル』の裏話を披露したり、ドラマの挿入歌を歌うなどして、日本のファンと意義深い時間を過ごした」とコメント。

　ジェジュンはこの日、明るいヘアカラー、春にピッタリのカジュアルなファッションで登場、熱い歓声を浴びた。

　また、ジェジュンは『トライアングル』のオリジナル・サウンド・トラックのうち自ら作詞したテーマ曲『嫌でも』、2011年に出演したドラマ『ボスを守れ』の挿入歌『守ってあげる』などを熱唱。歌が終わると、会場を埋め尽くしたファンはペンライトを振り「ジェジュン、また会いましょう！　ずっと待ってるね！　大好き！」と叫び、むしろジェジュンを驚かせた。

　これを受け、ジェジュンは涙を見せながら「きょう皆さんに会い、癒された気がする。2年後、より元気な姿でまた会おう」と話した。












チョ・ミョンヒョン記者

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版

Kstyle3/4☆ JYJ ジェジュン、3月31日入隊を公式発表

＊Kstyle JYJ ジェジュン、3月31日入隊を公式発表
OSEN |2015年03月04日17時40分






JYJのジェジュンが3月31日に入隊する。

ジェジュンの所属事務所であるC-JeSエンターテインメントは4日、「ジェジュンが3月31日に現役入隊する」と明らかにした。

C-JeSは「国防の義務を果たすことにおいて多くの方々に関心を寄せていただき、責任感を感じている」とし、「残りの時間、ファンや家族と楽しい時間を過ごそうとしている」と述べた。

ジェジュンは今月31日に入隊日を確定し、残り一ヶ月間をファンと多方面で会うことができるよう準備している。ジェジュンは現在、ファンミーティングとコンサートなどが決定している。

まず、コンサートは28日午後7時と29日午後5時、ソウル高麗(コリョ)大学ファジョン体育館で「2015 KIM JAE JOONG CONCERT IN SEOUL［The Beginning of The End］」というタイトルで開催される。14日からは、海外ファンのためにも席が用意されるものとみられる。

ジェジュンは歌手と俳優として韓流ブームを導いてきた主人公として、ファンの熱い反応の中、入隊することになるものと思われる。

元記事配信日時 : 2015年02月06日17時31分 記者 : キム・ギョンジュ

Kstyle1/16☆“無期限活動停止中”SS501,入隊中メンバーのため久々に集合！無料ライブで3人がステージ披露

＊Kstyle MYDAILY |2015年01月16日17時58分
“無期限活動停止中”SS501、入隊中メンバーのため久々に集合！無料ライブでメンバー3人がステージ披露




写真=マイデイリー DB


グループSS501の末っ子キム・ヒョンジュン、キム・キュジョン、ホ・ヨンセンが久々に集まる。

16日、キム・ヒョンジュンは自身のInstagram(写真共有SNS)に「一緒に公演するのは久しぶりだね。301クロス。明日ね。ホ・ヨンセン、キム・キュジョン」という書き込みを掲載してコラボ公演を予告した。

実際、彼らは今月17日にソウル地方警察庁で行われるソウル警察広報団のミュージカル＆トークコンサートのステージに立つ。2013年10月に入隊したホ・ヨンセンは義務警察として服務中で、そのスケジュールの一つであるコンサートに参加し、いわゆる“ホ・ヨンセンショー”を披露している。そんな中、キム・ヒョンジュンとキム・キュジョンがホ・ヨンセンをサポートすることになったのだ。この公演は、収益のための公演ではない無料コンサートで、二曲ほど歌う予定だ。

しかし、この日他のメンバーであるリーダーのキム・ヒョンジュンとパク・ジョンミンは参加しない。キム・ヒョンジュンは昨年、交際相手への暴行事件で物議を醸し、現在自粛中だ。パク・ジョンミンも首と背中の痛みのため療養中である。

元記事配信日時 : 2015年01月16日13時12分 記者 : チョン・ウォン

朝鮮日報1/11☆「K-POPとは欲望が一固まりになった韓国の自画像」

＊朝鮮日報　　　　　 2015/01/11 07:01
「K-POPとは欲望が一固まりになった韓国の自画像」



【新刊】イ・ハクチュン著『韓国でガールズグループとして生きるということ』（アウルム社）



　人形のようにかわいい少女たちを集める。ほとんどは、歌手よりもスターになりたい子たちだ。金を出す事務所側は、売れっ子の作曲家から受け取った曲に合わせて、少女らを厳しく訓練する。耐えられずに、何人かが逃げ出したり放り出されたりして、その穴を新しい子が埋める。ついに少女たちは「9人の音楽の女神」を意味する「Nine Muses」という名のガールズグループとしてデビューしたが、反応は期待をはるかに下回るものだった。事務所は、彼女たちを各種のフェスティバルや軍部隊の慰問公演に送り込む。疲れ果てた数人がまたもグループを辞め、そこにまた別の子が入ってくる。

　新聞記者にしてドキュメンタリーの監督でもある著者は、1年間マネージャー生活を送りながら、少女たちと、少女たちを取り巻く人々をカメラに収めた。それを基にドキュメンタリーを作り、そこに収め切れなかったエピソードを文章にまとめた。

　細部を通して全体を見通そうという著者は最終的に、K-POPのシステムは「圧縮型の成長をした韓国の経済システムに似ている」と結論付けた。有名になりたいという子どもたちと、その子たちを育てて金を稼ごうとする芸能事務所、そしてK-POPスターの華麗さに慰めを求めようとする人々の欲望が一固まりになってもつれ合い、転がっていくK-POP市場は、結局のところ韓国社会の自画像というわけだ。288ページ、1万4500ウォン（約1580円）。

権承俊（クォン・スンジュン）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版