*韓タメDaily 2013. 10.20(日) 14:01 「Korean Enta 10th Anniversary Awards」総合グランプリにペ・ヨンジュンが輝く 韓国エンターテインメントを愛する日本のファンの投票をもとに表彰を行う「Korean Entertainment 10th Anniversary Awards in Japan」の授賞式が19日午後5時30分より、幕張国際展示場にて開催された。 5000人のファンがその結果発表に一喜一憂する中、韓国ドラマ大賞の総合グランプリと男優部門グランプリにペ・ヨンジュン、女優部門グランプリにユン・ウネ、作品賞に『冬のソナタ』、審査員特別賞にキム・ジェウクが、韓国ミュージック大賞男性ソロ部門グランプリにキム・ヒョンジュン、審査員特別賞にBOYFRIENDが輝いた。 第1部の韓国ミュージック大賞授賞式では、客席後ろから「Be my shine ~君を離さない~」を歌いながら登場したBOYFRIENDは「こんな素敵な授賞式に参加ができてうれしいです。これからももっともっと頑張りますので、応援してください。全国ツアーができるように、皆さんに愛されるようになりたいです。見守ってください」と喜びのコメント。そして、新曲の「Pinky Santa」も披露した。 さらに、大きな歓声で迎えられたキム・ヒョンジュンは「日本デビューしてもうすぐ2年。こんなに早く素晴らしい賞をいただいて、うれしいです。これからも頑張りますので、よろしくお願いいたします」と受賞の所感を述べ、「Your Story」「Unbrakable」を披露した。 第2部の韓国ドラマ大賞授賞式では、「今後10年に活躍が期待される俳優」として、実行委員会が特別に選定した「審査員特別賞」は今年4月に除隊したキム・ジェウクが受賞。授賞式に登壇したキム・ジェウクは「久しぶりに日本に来て、皆さんの前に立つので緊張している。帰ってきたなという気持ち」と変わらず流ちょうな日本語で語った。少し精悍になった姿をファンに見せ、賞にふさわしく今後を期待させた。 続いて、女優部門グランプリに輝いたユン・ウネがセクシーなドレス姿で登場。「まずは神様に感謝したいです」とちょっと緊張がちに喜びを語った。そして「日本語を勉強してきました」と言って、手に書いた文字を時折カンニングしながらも「このような素晴らしい賞をいただき本当に光栄です。もっと皆さまに愛されるように頑張りますので、よろしくお願いします」と語ると、会場からは大きな拍手が沸いた。 そして、この日のトリを飾ったのは、大方の予想を裏切らないペ・ヨンジュンだった。最も貢献した人物に贈られる「総合グランプリ」と「男優部門グランプリ」のW受賞となった彼は、「心より感謝しています。わたしをこの場に立たせてくれた家族の皆さん、大衆文化を愛してくださる皆さんに心より感謝しています。そのおかげで久しぶりに日本に公式訪問することができました」とトレードマークのほほ笑みを浮かべながらあいさつ。「感謝していると同時に反省もしています。皆さんに早く作品を通してごあいさつできるようにしたいです」と演技活動復帰への意欲を語ると、この日一番の大きな拍手と歓声に包まれた。 また、この日は祝賀公演としてRyuがおなじみ『冬のソナタ』から「最初から今まで」「My Memory」を、The Oneが『その冬、風が吹く』から「冬の愛」、『九家の書』から「元気ですか」とOST曲を披露し、式を盛り上げた。 [記者=野崎友子/写真=野崎友子/翻訳=韓タメDaily ユウ・サンウォン]
by joonkoala
| 2013-10-20 16:37
| ぺ・ヨンジュン
|
記事ランキング
画像一覧
カテゴリ
全体 ぺ・ヨンジュン 韓流スター 韓国 韓国ドラマ その他 韓国映画 大震災 キム・ヒョンジュン チャン・グンソク キム・スヒョン K-POP イ・ヒョヌ キーイースト パク・スジン チュ・ジフン 未分類 タグ
ペ・ヨンジュン
韓流スター
キム・ヒョンジュン
キム・スヒョン
韓国ドラマ
韓国
その他
チャン・グンソク
パク・ヨンハ
K-POP
ドリームハイ
韓国映画
キーイースト
パク・スジン
ラブレイン
大震災
ぺ・ヨンジュン
JYJ
パク・シフ
ドリーム・ハイ
以前の記事
2016年 10月 2016年 04月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 その他のジャンル
ファン
ブログジャンル
|
ファン申請 |
||