人気ブログランキング | 話題のタグを見る

朝鮮日報7/13☆'来年居間カムバック'イ・ビョンホンvsペ・ヨンジュン、違う点は?


(自動翻訳機)

*朝鮮日報   2011.07.13 11:16
'来年居間カムバック'イ・ビョンホンvsペ・ヨンジュン、違う点は?


朝鮮日報7/13☆\'来年居間カムバック\'イ・ビョンホンvsペ・ヨンジュン、違う点は?_a0087238_1443178.jpg

▲昨年ドラマ'ドリームハイ'製作報告会に参加したペ・ヨンジュン. スポーツ朝鮮DB


来年上半期テレビ劇場対決が有力なイ・ビョンホンとペ・ヨンジュンは'韓流の援助'だ。

並んで'ピョンサマ'と'ヨン様'という愛称を持っていて、日本ファンたちの彼らに対する愛を確認するようにする。

しかし二つのスターは事実さまざまな面で対照的なイメージを持っている。 イ・ビョンホンはハリウッドにまで進出した'スクリーンスター'のイメージが強い反面、ペ・ヨンジュンは空前のヒット作'冬のソナタ'で韓国と日本居間ファンを全部ひきつけた代表的な'ドラマ スター'だ。

イ・ビョンホンは'全方向俳優'だ。 彼は永らく変わらないイメージと自己管理で絶えず作品をリリースしてきた。 映画出演作だけ20編を越える。 アニメーション声出演と特定ブランド広報映画まで合わせれば24編. 出演作の中には'共同警備区域JSA' 'バンジージャンプをする' '甘い人生' '良い奴、悪い奴、おかしな奴'など韓国映画ファンならば全部分かりそうである大型の映画が多い。 優れた英語実力でハリウッドに進出、東洋人では異例的に'よ。子供.組'で比重ある悪役を引き受けた。 それでもドラマ出演作が少なかったのでもない。 20代であった1990年代初期から始めて主演で出演したドラマが20編(便)だ。 'アスファルト男' 'ハッピーツギャザー' 'オールイン' 'アイリス'など全部有名な作品らだ。 イ・ビョンホンは自身が導く所属会社BHエンターテインメントの実質的な主人だが、会社の経営や財政状態に関与するよりは自身の俳優活動にさらに重点を置いている。

反面ペ・ヨンジュンは思ったより出演作品が少ない。 1994年ドラマ'愛の要人'でデビューした後10編(便)のドラマに出演した。 だが、優れた容貌と演技力に出てくるドラマごとに視聴者にそれなりのインパクトを与えたし、イ・ヨンエ、コ・ソヨン、キム・ヘスなど当代のトップ女優らと呼吸を合わせた。 2002年チェ・ジウと呼吸を合わせた'冬のソナタ'が韓国はもちろん日本まで強打しながら元祖韓流スターに浮び上がったし、2007年'太王四神記'で人気をより一層固めた。 しかしスクリーンでは活動が少なかった。 主演映画とするに値した作品は'スキャンダル:朝鮮男女相悦之詞'と'外出'二編だけだ。 '太王四神記'以後には放送活動もあまりなかったが、昨年'ドリームハイ'で特別出演で久しぶりに姿を見せた。 事実最近のペ・ヨンジュンは俳優でだけでなく製作者としてのイメージも強い。 ペ・ヨンジュンの所属会社キーイーストはマネジメントだけでなくドラマ製作にも出て、JYPエンターテインメントと手を握って'ドリームハイ'を作った。 また、レコード会社業にまで進出して総合エンターテインメント会社に成長していきつつある。


朝鮮日報7/13☆\'来年居間カムバック\'イ・ビョンホンvsペ・ヨンジュン、違う点は?_a0087238_1443044.jpg

▲今年百想芸術大賞授賞式でのイ・ビョンホン. スポーツ朝鮮DB
by joonkoala | 2011-07-14 01:47 | ぺ・ヨンジュン
<< 中央日報7/13☆チェ・ジウに... スターニュース7/13☆ペ・ヨ... >>