人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ニュースエン2/10☆ペ・ヨンジュン退院後長期治療予定“当分活動不可能”

(自動翻訳機)

*BYJ韓国公式  2011/02/10


66748 [ニュースエン]ペ・ヨンジュン退院後長期治療予定“当分活動不可能” [3]秋女2011.02.10 345

ペ・ヨンジュン退院後長期治療予定“当分活動不可能”ニュースエン原文記事転送2011-02-10 09:56

[ニュースエン電源記者]

入院したペ・ヨンジュンが近況を伝えた。

モクディスク(頚椎追加期間版脱出症)が悪化して入院したペ・ヨンジュンは1月21日退院後通院治療を受けている。

先立ってペ・ヨンジュンは1月4日頃ソウル 江南(カンナム)に位置した某病院に入院した。 ペ・ヨンジュンは2007年MBC ‘太王四神記’撮影当時落馬事故(思考)で'首脊椎チュー官版脱追贈'と'肩靭帯挫傷'診断を受けたことがある。

これに対してペ・ヨンジュン所属会社側関係者は2月10日ニュースエンと通話で“ペ・ヨンジュンが退院後通院治療を受けている”として“物理治療と薬品治療を兼ねているのにまだ完全に好転したのではない”と明らかにした。

完治しなかった状況であるだけに当分活動を休むことやはり避けられない状況. この関係者は“公式に活動を再開することは早い。 長期的に治療を受けてだんだん活動計画をたてる予定”と話した。

一方ペ・ヨンジュンKBS 2TV ‘ドリームハイ’クリエーティブ ディレクターおよびカメオで活躍した。 ペ・ヨンジュンは‘ドリームハイ’最終回に出演すると発表されたが、負傷でこれさえも未知数だ。

電源wonwon@newsen.com
by joonkoala | 2011-02-11 08:32 | ぺ・ヨンジュン
<< マネートゥデイ2/10☆アイユ... 朝鮮日報2/10☆移籍:イ・ヒ... >>