(自動翻訳機)
*聯合ニュース 2010/10/21 23:32
ペ・ヨンジュン、日出版社相手肖像権訴訟勝訴
韓流スターペ・ヨンジュン(資料写真)
(東京=聯合ニュース)
イ・チュンウォン特派員=韓流スターペ・ヨンジュン(38)氏が日本出版社を相手に出した肖像権訴訟で勝ったと時事通信など日本言論が21日報道した。
ペ氏は日本大蔵出版社が出した月刊誌'イッツ コリアを(It's KOREAL)' 2008年7月増刊号に自身の写真を許可なしで大量でのせたとし東京地裁に提出した損害賠償請求訴訟で440万円(約6千100万ウォン)賠償判決を受けた。
ペ氏の著作権を管理するデジタル アドベンチャー社は"妥当な判決"としながら"今後も肖像権侵害行為に対して毅然と対応する"と話した。
ペ氏は韓国でも旅行会社S社がホームページに自身が登場するドラマ'冬のソナタ'のイメージを無断使ったとしソウル中央地方法院に訴訟を起こして去る9月3千万ウォン賠償判決を受けたことがある。
chungwon@yna.co.kr