(自動翻訳機)
*毎日経済 2010.10.22 06:53:20
ペ・ヨンジュン、日出版社相手肖像権訴訟で勝訴
韓流スターペ・ヨンジュンが日本出版社を相手に出した肖像権訴訟で勝訴した。
ペ・ヨンジュンは東京地方裁判所に"日本月刊誌'イッツ コリアを(It's KOREAL)'が2008年7月号で自身の写真を無断にのせた"として損害賠償請求訴訟を起こした。 これに日本裁判所は"ペ・ヨンジュン側に440万円(約6千100万ウォン)を賠償しなさい"という判決を下した。
ペ・ヨンジュンは去る9月にも自身の名前を無断に使って旅行商品を売ってきた旅行会社と法的紛争を調整で終えることもした。
当時ペ・ヨンジュンの所属会社は私生活侵害とともに"S社が許諾もなしで肖像を使ったことはパブリシティー権侵害であるだけにこれを中止して1億ウォンを支給しなさい"と主張して訴訟を起こした。
これにソウル中央地方法院は"S社は冬のソナタの場面などペ氏の写真をインターネットに載せてはいけなくてペ・ヨンジュンに3000万ウォンを支給しなさい"と一部勝訴判決を下した。
[毎日経済スタートゥデイ チン・ヒャンヒ記者happy@mk.co.kr]