人気ブログランキング | 話題のタグを見る

益山(イクサン)市民ニュース9/24☆ペ・ヨンジュンよって日本観光客益山(イクサン)訪問



(自動翻訳機)

*BYJ韓国公式   2010/09/24


64360 [益山(イクサン)市民ニュース]ペ・ヨンジュンよって日本観光客益山(イクサン)訪問[5]秋女15:20:26 104

ペ・ヨンジュンよって日本観光客益山(イクサン)訪問2010-09-24午後1:41:54益山(イクサン)市民ニュース


俳優ペ・ヨンジュン氏が発刊した旅行エッセイ‘韓国の美をたどる旅’の足跡に従うために日本観光客が益山(イクサン)を訪問した。

去る18日と19日(1泊2日)に開かれた閑雅で足跡ツアーは‘韓国の歴史と食べ物文化に接する旅行-弥勒寺(ミルクサ)跡’という主題で全北(チョンブク)を中心に益山(イクサン)、弥勒寺(ミルクサ)跡と百済王宮里(ワングンニ)遺跡、おいしい店紀行などでなされた。

日本観光客らは市観光広報マーケットから高度(孤島)益山(イクサン)文化の特徴と美しさに対する説明を聞いて百済の歴史を知っていって弥勒寺(ミルクサ)跡などの地でペ・ヨンジュンの自炊を感じて楽しい時間を持った。

市によれば‘韓国の美をたどる旅’出版以後弥勒寺(ミルクサ)跡と百済、王宮里(ワングンニ)遺跡を探す日本個別観光客らが着実に訪ねてきていると伝えた。 特にペ・ヨンジュン氏が昨年9月日本出版記念会で韓国の弥勒寺(ミルクサ)跡石塔の前で言葉で説明することはできないジーンとした心が先んじたと話してより一層話題になった。

今回のツアーは日本人対象文化体験専門国内旅行ブランドでありペ・ヨンジュン氏会社キーイーストが共同で作った合作ブランドの‘キートゥーコリア’が作った専門旅行商品でペ・ヨンジュン氏の足跡をついて行きたがる日本観光客らが持続的に韓国を来ている。

キートゥーコリアは今年3月から‘韓国の美をたどる旅’に紹介された妻の父に会って体験などをしてみるプレミアム ツアーと本に紹介された代表的な場所を見て回ることができる足跡ツアーで分けて旅行商品を販売している。 日本韓流ファン、文化マニア、自由旅行者など各階観光客らに韓国の粋を見せている。

市関係者は“今回のツアーが一回だけの性質でない持続的な訪問で益山(イクサン)の百済文化を日本に知らせることができる良い機会になること”としながら“海外観光客誘致のための広報に総力をつくすだろう”と話した。

オ・ミョングァン記者iscmnews@daum.net
by joonkoala | 2010-09-25 07:23 | ぺ・ヨンジュン
<< ニュースエン9/25☆キム・ジ... 毎日経済9/24☆イ・ミンホ・... >>