朝鮮日報7/29☆あの韓流スターは中国でトップ扱いじゃなかったの!?




*朝鮮日報     2014/07/29 10:25
あの韓流スターは中国でトップ扱いじゃなかったの!?

広告1本のギャラキム・スヒョン1000万元、イ・ミンホ800万元
ジャッキー・チェン、チャン・ツィイーより下
検索ワードランキングは韓流アイドルグループの中国人メンバーが人気

a0087238_6305073.jpg



 韓国ドラマ『星から来たあなた』で中国でも一躍トップスターの仲間入りを果たした俳優キム・スヒョンは、中国のCM出演料が1本当たり1000万元(約1億5000万円)であることが分かった。俳優イ・ミンホも1本当たり800万元(約1億3000 万円)と言われている。2人のそれぞれの所属事務所は「中国のトップスター級」とPRするが、実際には中国のトップスターたちよりも出演料が低い。

■CMギャラはジャッキー・チェン、チャン・ツィイー、キム・スヒョンの順

 中国共産党機関紙「人民日報」のニュースサイト「人民網」によると、中国で最もCM出演料が高いスターは俳優ジャッキー・チェンだという。ジャッキー・チェンはこのほど中国の家電メーカーのCMに出演、1600万元(約2億6300万円)を手にした。韓国でも人気の女優チャン・ツィイーは1500万元(約2億4700万円)、アンディ・ラウは1200万元(約2億円)と、すべてキム・スヒョンを上回っている。女優ファン・ビンビンのCM出演料は800万元(約1億3200万円)で、キム・スヒョンよりやや落ちる。

 キム・スヒョンと共に『星から来たあなた』に出演し人気を集めているチョン・ジヒョンは中国のミネラルウォーターのCMで約600万元(約1億円)の出演料をもらっていた。中国では普通1年単位での契約だが、チョン・ジヒョンの場合は2年間の契約で1200万元(約2億円)という破格のオファーを受けたという。

 中国人俳優ガオ・ズーチーと10月に結婚する韓国人女優チェリムも、韓国国内より中国での方が優遇されている韓流スターだ。CM出演料は400万元(約6600万円)だという。ドラマ評論家でもあるユン・ソクチン忠南大学教授は「キム・スヒョン、チョン・ジヒョンらのように、外国人が中国のブランド製品のCMに出るのは、アメリカ人俳優が韓国でサムスンの広告に出るのと同じ感覚。どんなCMに出るかも重要な人気の尺度」と語った。


■検索人気は韓国アイドルグループの中国人メンバー

 人気の尺度はCM出演料だけではない。特に10-20代の間での人気を測るのに、検索サイトの検索ワードランキングが大きな役割を果たすのは中国でも同じだ。ここでもキム・スヒョンとイ・ミンホは確かにスターだった。韓流文化産業財団が今月7日から2週間、中国最大の検索サイト「バイドゥ(百度)」の男女スターの検索ワード・デイリー・ランキングを集計したところ、キム・スヒョンが4位、イ・ミンホが10位だった。韓国ドラマ『君の声が聞こえる』で韓流の新たな星となったイ・ジョンソクも17位に入った。ジャッキー・チェンやアンディ・ラウといったベテランスターたちは20位以内に入っていない。女性タレントもランキングでは下位だった。チョン・ジヒョンが22位で圏内にかろうじて入った程度で、チェリムやチャン・ナラなど長年韓流スターといわれてきた女優たちは入っていない。

 注目すべき点は、韓国アイドルグループの中国人メンバーがランキングで強みを見せているということだ。SMエンターテインメントのアイドルグループEXOの元メンバーで中国系カナダ人のKRIS(中国名:ウー・イーファン)はキム・スヒョンより上の3位だった。同じSM所属のガールズグループf(x)のビクトリア(本名:ソン・チェン)も女性スターのランキングでは5位で、ファン・ビンビンの10位を上回った。韓国文化産業交流財団のパク・ソンヒョン・チーム長は「キム・スヒョンは今年の初めはずっと1位だったが、最近少し下がった。スターといっても、次の作品がヒットしなければ関心が薄らぐのは中国でも同じだ」と指摘した。

■スターでも「次のヒット作」が重要

 このように、数人の韓流スターが中国でトップスター扱いを受けているのは事実だが、重要なのは、その人気がどれだけ続くかということだ。チャン・ナラやチェリムも一時、中国でトップスター扱いされたが、今は違う。キム・スヒョンやイ・ミンホが韓流スターになれたのも、結局は彼らが出演したドラマが中国で大ヒットしたおかげだった。韓流学会会長を務める高麗大学のパク・キルソン教授は「今のスター中心の韓流ブームではなく、コンテンツとの継続的な産業モデルを作らなければ、中国でジャッキー・チェンを長期にわたりしのぐような韓流スターは出てこないだろう」と語った。

文化部= 権承俊(クォン・スンジュン)記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
[PR]
by joonkoala | 2014-07-31 06:34 | キム・スヒョン
<< WoW! Korea 7/... インフォシーク7/29☆【空港... >>