*サンスポ 2011.1.14 05:02
ヨン様、首痛入院 椎間板ヘルニア再発
韓流スター、ヨン様ことペ・ヨンジュン(38)が、頸椎椎間板ヘルニアのため、韓国・ソウル市内の病院に入院していることが13日、分かった。韓国メディアが報じた。現地所属事務所「キーイースト」は「入院しているのは事実」と認めている
。
報道によると、入院したのは今月4日。07年の主演ドラマ「太王四神記」の撮影中に落馬して首を痛めており、最近の厳しい寒さや、同作以来の出演となるKBSドラマ「ドリーム・ハイ」の撮影による疲労が重なり再発したとみられる。
入院の際、激痛を訴え、救急車を呼んだといい、病状が心配される。今後は経過を見ながら手術するかどうかを決めるという。
所属事務所は「ペ・ヨンジュンは休養しながら治療に専念しております。一刻も早く回復し、家族の皆様に元気な姿でお会いできるよう準備しておりますので、あまりご心配に及びませんようお願い申し上げます」とコメントしている。