*日テレNEWS 2011年1月13日 16:45
【速報】ペ・ヨンジュン入院。首の痛み悪化、手術も
韓流スターのペ・ヨンジュン(38)が、頚椎の椎間板に痛みを訴えソウル市内の病院に入院していることが13日、分かった。所属事務所によると、今月4日に首に痛みを訴え、救急車で病院に運ばれそのまま入院したという。
2007年、ドラマ「太王四神記」の撮影中に落馬し椎間板を痛め、このところ続く寒さと過労で症状が悪化したと見られる。経過によっては手術する可能性もあるという。
所属事務所はホームページで、「現在、ペ・ヨンジュンは休養しながら治療に専念しております。一刻も早く回復し、家族の皆様に元気な姿でお会いできるよう準備しておりますので、あまりご心配に及びませんようお願い申し上げます」と呼びかけた。